Cocktail�`�¶–½‚Ì�…�ySpirits�z�•‰t‘̂̕ó�Î�yLiqueur�z‚ª�D‚è�¬‚·–£˜f‚̈ê”t�E�E�E

ƒoƒbƒNƒo�[‚ɂ͎s�ìNo.1‚ðŒÖ‚é�ʂƂè‚Ç‚è‚Ì�wƒŠƒLƒ…�[ƒ‹�x‚ª•À‚ׂç‚ê�A’­‚߂Ă¢‚邾‚¯‚Å‚àŠy‚µ‚¢‚ЂƎž‚ð‰ß‚²‚¹‚Ü‚·�B
‹G�ß‚²‚ƂɌä—pˆÓ’v‚µ‚Ü‚·�yƒtƒ‹�[ƒcƒJƒNƒeƒ‹�z‚Í�Aƒo�[ƒeƒ“ƒ_�[‚ªŽ©�M‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¨‘E‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚±‚¾‚í‚è‚̈ê”t‚Å‚·�B

2015”N6ŒŽ20“ú

•“X‚Ì‚¨’m‚点

2013”N9ŒŽ19“ú



“ú� ‚æ‚èARROWSŠe“X•Ü‚ð‚²—˜—p�A‚²æÛ›ž’¸‚«‚Ü‚µ‚Ä�½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤Œä�À‚¢‚Ü‚·�B
�yBAR Arrows�z‚�4ŒŽ‚Å–³Ž–10�N–Ú‚ðŒ}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B
‚±‚ê‚à‚�‚Æ‚¦‚É‚²—ˆ“X�A‚²‹¦—�‘Õ‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ŠF—l‚Ì‚¨‰A‚ÆŠ´ŽÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
‚»‚Ì�ß–Ú‚Å‚ ‚é10Žü�N‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚Ä1�†“X‚Å‚ ‚é�yBAR Arrows�z‚ðˆÚ“]�E•ʋƑԂւÌ�€�õ‚ðŽ‹–ì‚É“ü‚ê•“X‚·‚邱‚ƂƂȂè‚Ü‚µ‚½�B


�®�AŒn—ñ“X‚Ì�yPublic ARROWSŽs�ì“X�z
�yBritish Pub ARROWS‘D‹´“X�z
�yGastro Pub ARROWS–{�ª�¦“X�z
‚Ì3“X•Ü‚�’Ê�í’Ê‚è‰c‹Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

BAR Arrows“XŽå

ƒIƒXƒXƒ��@ƒ{ƒgƒ‹ƒNƒ‰ƒtƒgƒr�[ƒ‹

2013”N2ŒŽ10“ú

“ú–{Še’n‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr�[ƒ‹‚ð�W‚߂܂µ‚½!!

��‹S“`�à’nƒr�[ƒ‹(–kŠC“¹)
�@�E�Ô‹SƒŒƒbƒhƒG�[ƒ‹
�@�E‹à‹Sƒy�[ƒ‹ƒG�[ƒ‹

��‚¢‚í‚Ä‘ ƒr�[ƒ‹(ŠâŽè)
�@�Eƒ�ƒ@ƒCƒcƒFƒ“
�@�Eƒ�ƒ@ƒCƒcƒFƒ“ ƒ{ƒbƒN
�@�E‰²åyƒXƒ^ƒEƒg

���í—¤–ìƒlƒXƒg(ˆï�é)
�@�Eƒzƒ�ƒCƒgƒG�[ƒ‹
�@�EƒGƒLƒXƒgƒ‰ ƒnƒC
�@�EƒŠƒAƒ‹ ƒWƒ“ƒWƒƒ�[ƒG�[ƒ‹

��COEDO(�é‹Ê)
�@�E—Ú—ž�`ruri�`
�@�E�g�Ô�`beniaka�`

��•xŽm�÷�‚Œ´�žŽð(ŽR—œ)
�@�Eƒsƒ‹ƒX
�@�Eƒ‰ƒIƒz

��ƒTƒ“ƒNƒgƒK�[ƒŒƒ“(�_“Þ�ì)
�@�EYOKOHAMA XPA
�@�EƒXƒC�[ƒg ƒoƒjƒ‰ ƒXƒ^ƒEƒg

��˜Z�bƒr�[ƒ‹(•ºŒÉ)
�@�Eƒsƒ‹ƒXƒi�[
�@�EIPA
�@�Eƒ|�[ƒ^�[

��ƒiƒMƒTƒr�[ƒ‹(˜a‰ÌŽR)
�@�Eƒy�[ƒ‹ƒG�[ƒ‹
�@�EƒAƒ�ƒŠƒJƒ“ƒEƒB�[ƒg
�@�EƒAƒCƒpƒbƒ`ƒXƒ^ƒEƒg
�@
��‚�‚Å‚¶ƒr�[ƒ‹(‹{�è)
�@�Eƒ}ƒ“ƒS�[ƒ‰ƒK�[
�@�E‚«‚ñ‚©‚ñƒ‰ƒK�[
�@�E“úŒü‰Äƒ‰ƒK�[

‚»‚Ì‘¼ƒuƒ‹ƒ�ƒŠ�[‚̃r�[ƒ‹‚à“ü‰×‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B

�¡�T‚Ì‚¨’m‚点

2014”N6ŒŽ16“ú
�y‚P‚OŽü”N‚ÌŒä—ç‚ÆŒäˆ¥ŽA�z


ˆê�ð“ú�A�ð“ú‚Ì10Žü”Nƒp�[ƒeƒB‚É‚²—ˆ“X‰º‚³‚¢‚Ü‚µ‚½ŠF—l�A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�I‰ä�X‚Ì—\‘z‚ð—y‚©‚É�ã‰ñ‚邨‹q—l‚Ì‚²—ˆ“X‚ɃXƒ^ƒbƒtˆê“¯Š´Œƒ’v‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�A10Žü”N‚É‚ ‚½‚育‹¦—Í’¸‚«‚Ü‚µ‚½ŠeŠÖŒWŽÒ‚Ì•û�X‚É‚à‚±‚Ì�ê‚ð‚¨‚©‚è’v‚µ‚Ü‚µ‚ÄŠ´ŽÓ‚ð�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
�w10”N�x‚Æ‚¢‚¤—ðŽj‚ɂ͖{“–‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‘f�°‚炵‚¢�o‰ï‚¢‚âŽv‚¢�o‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚炱‚Ì�ß–Ú‚ðˆê‚‚̒ʉߓ_‚Æ‚µ‚Ä�A15”N�A20”N‚ÆŠF—l‚Ɉ¤‚³‚ê‚邨“X‚ɂȂê‚邿‚¤�¸�i‚µ‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·�B�¡Œã‚Æ‚àARROWS‚ð‚Ç‚¤‚¼‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�I

STAFFˆê“¯
2014”N4ŒŽ1“ú
�™ƒuƒ‹ƒ��[Œð—¬ƒCƒxƒ“ƒgŠJ�ÃŒˆ’è�I�™
4/26(“y—j“ú) 17:00�`Start!
�yƒ�ƒRƒrƒA �~ Public ARROWS�z

’nŒ³�ç—tŒ§�²‘qŽs‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr�[ƒ‹�yƒ�ƒRƒrƒA�z�ø‘¢�Š‚æ‚è‘ã•\Œ“ƒuƒ‹ƒ��[�sŒ®’J•S‘ã�tŽ�‚ð‚¨�µ‚«’v‚µ‚Ü‚µ‚Ä�APublic ARROWSŽs�ì“X‚Ì‘Sƒ^ƒbƒv‚ðƒ�ƒRƒrƒA‚ªƒWƒƒƒbƒN�ôŒ®’JŽ�‚É‚æ‚è‚Ü‚·ƒr�[ƒ‹‚Ì�ø‘¢�A�¤•i�à–¾�•ƒ�ƒRƒrƒA‚̃}ƒ‹”éƒg�[ƒN‚Æ‹¤‚ÉŠy‚µ‚¢ƒ�ƒRƒrƒANight‚ðŠJ�Ã’v‚µ‚Ü‚·�™
‚Ç‚¤‚¼‚¨Šy‚µ‚Ý‚É�`�ô
‰ï”ï“™‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚½‚­‚³‚ñƒ�ƒRƒrƒA‚̃r�[ƒ‹‚ðŠ¬”\‚µ‚ĉº‚³‚¢�I‚¨ˆê�l—l‚Å‚à‚¨‹CŒy‚É‚²ŽQ‰Á‰º‚³‚¢�B
“–“XFB‚Ì�w‚¢‚¢‚Ë�x‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä’¸‚¯‚ê‚Î�A�ׂ©‚¢�î•ñ‚Ì”z�M‚àGET�o—ˆ‚Ü‚·‚Ì‚Å�¥”ñ‚Æ‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·m(_ _)m

�yŠJ�ð—\’è’M�z

�Ÿ�²‘q ��‚è‚Ì�¶
�ŸƒTƒNƒ‰ƒXƒ`�[ƒ€
�ŸGENERALWINTER
�ŸInBA
�ŸSMaSH-Belma
�ŸƒXƒRƒeƒCƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒg(ƒnƒ“ƒhƒ|ƒ“ƒv)
�Ÿƒo�[ƒŒƒC�[ƒ�ƒCƒ“
�ŸƒX�[ƒp�[ƒZƒ]ƒ“
�ŸƒXƒgƒ�ƒ“ƒOƒXƒRƒbƒ`ƒG�[ƒ‹(“–“XŒÀ’è�æ�s”­”„)
�ŸUnite Pale Ale(ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“�Eƒy�[ƒ‹�EƒG�[ƒ‹)
�ŸClassic American Pilsner

�yŒ®’JŽ�‚Ì�¤•i�à–¾&ƒg�[ƒN—\’莞ŠÔ�z
�™‘æ1‰ñ 19:00�`
�™‘æ2‰ñ 21:00�`
2013”N11ŒŽ15“ú
�yДޮ‰ïŽÐARROWS PROJECT ‘n‹Æ‚P‚OŽü”N‹L”OƒLƒƒƒ“ƒy�[ƒ“‚Ì‚¨’m‚点�z

‚¢‚‚àARROWSŠe“X•Ü‚ðŒä—˜—p�AŒäæÛ›ž‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
‚±‚Ì“x�A“–ŽÐ‚ÍŠF—l‚Ì‘½‘å‚È‚éŒäŽx‰‡‚Ì‚à‚Æ�A�ߖڂƂȂé‘n‹Æ‚P‚OŽü”N‚𖳎–‚ÉŒ}‚¦‚鎖‚ª�o—ˆ‚Ü‚µ‚½�B
�ç—tŒ§Žs�ìŽs‚̉w‘O�¤“XŠX‚̈êŠp‚Ì‚QŠK�A‹Í‚©‚V’Ø‚Ì�¬‚³‚ÈShot BAR‚æ‚èARROWS‚ÍŽn‚Ü‚è�A—‚”N‚ÉBeer Pub‚ðƒI�[ƒvƒ“‚µ‚Ĉȗˆ�AŠF—l‚ÌŒäŽx‰‡‚Ì‚à‚Æ‘D‹´“X�A–{”ª”¦“X‚Æ�o“X‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Ž–‚ª�o—ˆ‚Ü‚µ‚½�B–{“–‚É�S‚æ‚芴ŽÓ’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A‚³‚³‚â‚©‚ł͌ä�À‚¢‚Ü‚·‚ª‰º‹L“ú’ö‚É‚Ä�yŠ´ŽÓƒLƒƒƒ“ƒy�[ƒ“�z‚ðŽÀŽ{‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�¡Œã‚Æ‚àARROWS GROUP‚ð‚Ç‚¤‚¼‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B


�ŸŠúŠÔ:11/21(–Ø)�`30(“y)
�Ÿ�ê�Š:ARROWS‘S“X•Ü
�Ÿ“à—e:�ã‹LŠúŠÔ’†‚Ì‚¨‰ïŒv10%off(�¦4–¼—lˆÈ�ã‚̃p�[ƒeƒBƒvƒ‰ƒ“‚à‰Â)
�š�ã‹LŠúŠÔ’†�A‘S“X•܂Ɍ䗈“X‚Ì‚¨‹q—l‘Sˆõ‚É10Žü”N‹L”OƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒOƒbƒY‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg’v‚µ‚Ü‚·�I
2013”N3ŒŽ22“ú
”qŒ[�@�@‘��t‚ÌŒó�@‰v�X‚²Œ’�Ÿ‚Ì‚±‚ƂƂ¨Œc‚Ñ�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
ŠF—l‚ɂ͓ú� ‚æ‚育æÛ›ž‚ð‚¢‚½‚¾‚«Œú‚­Œä—ç�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B
‚³‚Ä�A‚±‚Ì‚½‚Ñ�AGastro Pub ARROWS–{”ª”¦‚ÍŠJ“X4Žü”N‚ðŒ}‚¦‚邱‚ƂƂȂè‚Ü‚·�B
‚±‚ê‚à‚ЂƂ¦‚ÉŠF—l‚Ì‚²ˆ¤ŒÚ‚Ì‚¨‚©‚°‚Æ�AƒXƒ^ƒbƒtˆê“¯Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ�‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·�B
‚‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A4Žü”N‚ð‹L”O‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚Ä�AŠ´ŽÓ‚ð�ž‚ß‚Ä�A‚³‚³‚â‚©‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª4Žü”N‹L”Oƒp�[ƒeƒB�[‚ðŠJ�³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
‚²‘½—p’†‚Ƃ͑¶‚¶‚Ü‚·‚ª�A‚¨—U‚¢�‡‚킹‚Ì�ã�A‚¨‹CŒy‚É‚²—ˆ�ê‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B
ŠÈ’P‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A4Žü”N‚Ì‚²ˆ¥ŽA‚Æ�Aƒp�[ƒeƒB�[‚Ì‚²ˆÄ“à‚Ü‚Å�B�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@Œh�@‹ï

“úŽž�@3ŒŽ30“ú�i“y�j�@17:00-24:00
3ŒŽ31“ú�i“ú�j�@16:00-24:00
‰ï”ï�@Še“ú‚Æ‚à‚É�@�@\5,000
“à—e�@ƒhƒŠƒ“ƒN�@ƒJƒXƒNƒG�[ƒ‹�•ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒgƒr�[ƒ‹‚È‚Ç�@
�@�@�@30“ú�@�¶‰²åy�AƒpƒGƒŠƒA�AƒJƒ‹ƒpƒbƒ`ƒ‡‚ȂNJC‘N—¿—��@�@
�@�@�@31“ú�@ƒ��[ƒXƒgƒ|�[ƒN�Aƒ‰ƒ€ƒ`ƒ‡ƒbƒv�Aƒ��[ƒXƒgƒr�[ƒt‚̃Tƒ‰ƒ_Šª‚«‚Ȃǂ¨“÷—¿—�

ŠF—l‚Ì‹N‚±‚µ‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B
2013”N1ŒŽ26“ú
�ŸƒAƒ‹ƒoƒCƒgƒXƒ^ƒbƒt•å�W�I�Ÿ

’j�— –¢ŒoŒ±ŽÒ‘劽Œ}‚Å‚·�š
Šw�¶�AƒtƒŠ�[ƒ^�[–â‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B

�Ú‹q�E—¿—�‚É‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û�A
ƒr�[ƒ‹�EƒEƒBƒXƒL�[‚ª�D‚«‚È•û�A
ƒXƒ|�[ƒc(ƒTƒbƒJ�[�A–ì‹…“™)‚ª�D‚«‚È•û‚ð•å�W‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�ô

�EŽž‹‹900‰~�`(�¸‹‹,ŽÐˆõ“o—p—L)
�EŒð’Ê”ï¥�HŽ–•t¥�§•žŽx‹‹
�E”N—î�F20�`35�ΈÊ
�@1“ú3h�`‰ž‘Š’k(17Žž�`3Žž‚ÌŠÔ)
�¦�Ú‚µ‚­‚ÍSTAFF‚܂ł¨–â‚¢�‡‚킹‰º‚³‚¢�B

TEL:(Žs�ì“X)047-324-1535 (‘D‹´“X)047-421-4777
�¦17ŽžˆÈ�~Žó•t

E-mail:info@arrows-project.com
�¦24ŽžŠÔŽó•t

��ƒ��[ƒ‹‚Ì�Û‚Í�A‚¨–¼‘O�E‚²”N—î�E�E‹Æ‚ð‚²‹L“ü‚Ì�ã�A‚¨‘—‚艺‚³‚¢�B
�Ü‚è•Ô‚µƒ��[ƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B

’S“–�FˆÀ“c�AŽR“c�A�²�X–Ø

2012”N12ŒŽ29“ú
�yARROWSŠe“X•Ü ”N––”NŽn‚Ì‚²ˆÄ“à�z

�ŸBAR Arrows Žs�ì“X�Ÿ
12/31(ŒŽ) ’Ê�í‰c‹Æ
1/1(‰Î)�`3(–Ø) 17:00�`25:00
1/4(‹à)�` ’Ê�í‰c‹Æ

�ŸPublic ARROWS Žs�ì“X�Ÿ
12/31(ŒŽ) ’Ê�í‰c‹Æ
1/1(‰Î) “X‹x“ú
1/2(�…)�` ’Ê�í‰c‹Æ

�ŸBritish Pub&Foods ARROWS ‘D‹´“X�Ÿ
12/31(ŒŽ) 17:00�`24:00
1/1(‰Î) “X‹x“ú
2(�…)�`3(–Ø) 15:00�`23:30
1/4(‹à)�` ’Ê�í‰c‹Æ

�ŸGastro Pub ARROWS –{”ª”¦“X�Ÿ
12/31(ŒŽ) 17:00�`25:00
1/1(‰Î) “X‹x“ú
2(�…)�`3(–Ø) 16:00�`25:00
1/4(‹à)�` ’Ê�í‰c‹Æ

–{”N‚àŽc‚è‹Í‚©‚ƂȂèARROWSŠe“X•Ü‚ð‚²æÛ›ž‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½—ˆ”N‚à‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·!


2012”N4ŒŽ10“ú
�áBritish Pub & FOODS ARROWS ‘D‹´“X�â

�™6th ANNIVERSARY PARTY‚Ì‚²ˆÄ“à�ô

ŠF—l‚Ì“ú� ‚Ì‚²ˆ¤ŒÚ‚Ì‚¨‰A‚ð‚à‚¿‚Ü‚µ‚Ä�A‚`‚q‚q‚n‚v‚r‘D‹´“X‚Í‚±‚Ì“x�A
6Žü”N‚ðŒ}‚¦‚鎖‚ª�o—ˆ‚Ü‚µ‚½�B

�S‚æ‚芴ŽÓ�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B

‚³‚³‚â‚©‚ł͂ ‚è‚Ü‚·‚ª�AƒXƒ^ƒbƒtˆê“¯�AŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ�‚¿‚ð�ž‚߂܂µ‚Ä
�y 6th Anniversary Party �z‚ðŠJ�³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B

�ð”N�A�k�Ђ̈גf”O‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒr�[ƒ‹‚ð�¡”N‚Í‘¢‚Á‚ÄŽQ‚è‚Ü‚µ‚½�B
Še15L‚Å�uƒzƒ�ƒCƒgƒG�[ƒ‹�v‚Æ�u‚h‚o‚`�v‚Å‚·�B
Še—Ê‚ª�\•ª‚ł͂Ȃ¢‚Ì‚Å�A‚»‚ꂼ‚ê1/2Pint‚¸‚‚̒ñ‹Ÿ‚ƂȂè‚Ü‚·‚ª�A‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚½‚ç�K‚¢‚Å‚·�B

‚à‚¿‚ë‚ñ�í�Ý‚ÌBeer�•Cider8Ží‚ÆSpecial FOODS‚à‘½�”‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B

‚²‘½–Z‚©‚Ƃ͑¶‚¶‚Ü‚·‚ª�AŒä—U‚¢�‡‚킹‚Ì�ã�A‚¨‹CŒy‚É‚¨‰z‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚·—l�A‹X‚µ‚­ŒäŠè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B

�y6th Anniversary Party �z

�ê�Š�FBritish Pub & FOODS ARROWS ‘D‹´“X
“úŽž�F4ŒŽ14“ú(“y) 17Žž�`24Žž
‰ï”ï�F5000‰~ �šOriginal Guset BEER2Ží�AFREE DRINK�•FOODS